ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืจื™ืฉื•ื ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืžืจืฉื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ

ืขืข"ืž 943/24ย ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” ื ' ืคืœื•ื ื™ย (19.3.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ืจื” ืœืขื›ื‘ ืืช ื‘ื™ืฆื•ืขื• ืฉืœย ืคืกืง ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™, ืฉื”ื•ืจื” ืขืœ ืจื™ืฉื•ืžื• ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื‘ ื›ืื–ืจื— ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืจืฉื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ. ืœื˜ืขื ืช ื”ืžืฉื™ื‘…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ื™ืฆื•ืข ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืจื™ืฉื•ื ืื–ืจื—ื•ืช ื‘ืžืจืฉื ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืงื‘ืœืช ืขืจืขื•ืจ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชืจื’ื•ื ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืžืงืœื˜

ืขืž"ื  (ื™-ื) 6740-02-24ย ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื ' ืขื‘ื“ืืœืœื”ย (6.3.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ืขืจืขื•ืจ ืฉื”ื•ื’ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื, ื•ื‘ื™ื˜ืœย ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื, ืฉื”ื•ืจื” ืขืœ ืขืจื™ื›ืช ืจื™ืื™ื•ืŸ ื—ื•ื–ืจ ืœืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ ื‘ืฉืœ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืงื‘ืœืช ืขืจืขื•ืจ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชืจื’ื•ื ื‘ืจื™ืื™ื•ืŸ ืžืงืœื˜

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืกืขื“ ื–ืžื ื™ ื‘ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื”ืฆื™ื’ื• ืืช ื›ืœ ืžืกืžื›ื™ ื”ืกืฃ

ืขืž"ื  (ืช"ื) 48332-03-24ย ื‘ืœื•ืš ื ' ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœย (4.4.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ื‘ืงืฉื” ืœืกืขื“ ื–ืžื ื™ ื‘ืขืจืขื•ืจ ืขืœย ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื. ื”ืžืขืจืขืจื™ื ื”ื ืื–ืจื—ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืื–ืจื— ืžืืœื™, ืฉื”ื’ื™ืฉื• ื‘ืงืฉื” ืœื”ืกื“ืจืช ืžืขืžื“…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืกืขื“ ื–ืžื ื™ ื‘ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื ื”ืฆื™ื’ื• ืืช ื›ืœ ืžืกืžื›ื™ ื”ืกืฃ

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืžืชืŸ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืงื‘ืข ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ืช ื™ืฉืจืืœ

ืขืž"ื  (ื™-ื)ย 43183-12-23ย ื‘ื•ื™ื™ื‘ ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื”ย (18.3.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ืขืจืขื•ืจ ืขืœย ืคืกืง ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ืย ื•ื”ื•ืจื” ืœืชืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืงื‘ืข ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ื” ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ืžืชื’ื•ืจืจ ืขื™ืžื” ื‘ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืžืชืŸ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืงื‘ืข ืœื‘ืŸ ื–ื•ื’ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ืช ื™ืฉืจืืœ

ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืžืชืŸ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืกื•ื’ ื/5 ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื

ืขืจืจ (ื™-ื) 2615-23ย ื’ื‘ืจื™ื•ืกืก ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ืย (13.3.2024) ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ืงื™ื‘ืœ ืขืจืจ ื ื’ื“ ื”ื—ืœื˜ืช ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืœืชืช ืœืขื•ืจืจ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืกื•ื’ ื‘/1 ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื, ื•ื”ื•ืจื” ืœืชืช ืœื• ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืกื•ื’ ื/5.…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืžืชืŸ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืžืกื•ื’ ื/5 ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื

ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืงื‘ืœืช ืขืจืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื“ืจื™ืฉืช ื™ืฆื™ืื” ืžื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืœื”ื›ืจืขื” ื‘ื‘ืงืฉื” ืœืžืขืžื“ ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื

ืขืจืจ (ื‘"ืฉ) 2161-23ย ืœื“ื•ืŸ ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ืย (27.3.2024) ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ืงื™ื‘ืœ ืขืจืจ ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืื–ืจื—ื™ืช ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื, ืืœืžื ื” ืฉืœ ืื–ืจื— ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื™ืชื” ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื•ืงื‘ืข ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ื‘ืงืฉืชืŸ ืœืžืขืžื“ ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ื‘ืขื•ื“ืŸ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืงื‘ืœืช ืขืจืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื“ืจื™ืฉืช ื™ืฆื™ืื” ืžื™ืฉืจืืœ ืขื“ ืœื”ื›ืจืขื” ื‘ื‘ืงืฉื” ืœืžืขืžื“ ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉืช ืคืกืœื•ืช ืฉืœ ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื

ื‘ื’"ืฅ 1787/24ย ืฉื˜ืžืจ ื ' ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ืœืคื™ ื—ื•ืง ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ืฉืจืืœย (5.3.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื—ื” ืขืชื™ืจื” ืœืคืกื™ืœืช ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื. ื”ืขื•ืชืจ, ื‘ืขืœ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืœื™ืฉื™ื‘ืช ืงื‘ืข ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื—ื™ ืžื—ื•ืฅ ืœื™ืฉืจืืœ ืžืื–…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉืช ืคืกืœื•ืช ืฉืœ ื“ื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืกื“ืจืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ืงื•ืจื‘ืŸ ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืžืฉืคื—ื”

ื‘ืจ"ืž 8997/23ย ื™ืคืช ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื”ย (13.2.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื—ื” ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ืขืœ ืคืกืง ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ืœื˜ืช ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืœื“ื—ื•ืช ืืช ื‘ืงืฉืชื” ืฉืœ ื”ืžื‘ืงืฉืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืกื“ืจืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ืงื•ืจื‘ืŸ ืืœื™ืžื•ืช ื‘ืžืฉืคื—ื”

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืกื™ื•ื•ื’ ื”ืœื™ืš ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžืขืžื“ ืžื›ื•ื— ื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช

ื‘ืจ"ืž 6469/23ย ื’ืœื™ืฆื™ื ื” ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื”ย (3.3.2024) ื‘ืžืกื’ืจืช ืขืจืขื•ืจ ืžื™ื ื”ืœื™ ืฉื”ื•ื’ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ืงืฉืช,ย ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื‘ืขย ืฉืื™ืŸ ื‘ืžืกืžื›ื™ื ืฉื”ื•ืฆื’ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื‘ืงืฉืช ื›ื“ื™ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื™ื”ื“ื•ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืงื ื” ืœื” ืžืขืžื“ ืžื›ื•ื—…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืกื™ื•ื•ื’ ื”ืœื™ืš ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžืขืžื“ ืžื›ื•ื— ื—ื•ืง ื”ืฉื‘ื•ืช

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื™ืฉ ืœื”ืขื ื™ืง ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื”

ืขืž"ื  (ืช"ื) 42670-03-22ย Nechyporenkoย ย ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื”ย (7.2.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื“ืŸ ื‘ืžืื•ื—ื“ ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืขืจืขื•ืจื™ื ืขืœ ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื, ืฉืขืกืงื• ื‘ืžืขืžื“ื ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื”ืฉื•ื”ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื—ืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื”ื’ื ื”…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื™ืฉ ืœื”ืขื ื™ืง ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื”

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืืžื ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื—ืœื” ืขืœ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืฉื˜ื—ื™ื

ืขืž"ื  (ืช"ื) 35249-10-22ย ืจ.ื.ืž. ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื”ย (4.2.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ืขืจืขื•ืจ ืฉืœ ืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ ืคืœืกื˜ื™ื ื™, ืฉืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืกื™ืจื‘ ืœื˜ืคืœ ื‘ื‘ืงืฉืชื• ืœืžืงืœื˜ ื‘ื ื™ืžื•ืง ื›ื™ ื”ืืžื ื” ื‘ื“ื‘ืจ ืžืขืžื“ื ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ืื™ื ื”…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืืžื ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื—ืœื” ืขืœ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืฉื˜ื—ื™ื

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื—ืœื˜ืช ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืขืžื“ ืคืœื™ื˜

ืขืž"ื  (ื™-ื) 53187-06-23ย ื“ื•ืงื” ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ืย (20.2.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ืขืจืขื•ืจ ืขืœย ืคืกืง ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ืย ื•ื”ื•ืจื” ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื—ืœื˜ืช ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื”ื”ื›ืจื” ื‘ืžืขืจืขืจ ื›ืคืœื™ื˜, ื•ืขืœ ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื”…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื—ืœื˜ืช ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืžืขืžื“ ืคืœื™ื˜

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉื” ืœืคื™ ืคืงื•ื“ืช ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื‘ื’"ืฅ ื˜ื’ืืœ

ื‘ื’"ืฅ 4630/17 Tagal ื ' ืฉืจ ื”ืคื ื™ื (14.1.2024) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื—ื” ื‘ืงืฉื” ืœืคื™ ืคืงื•ื“ืช ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื‘ื” ื ื˜ืขืŸ ืฉื”ืžื“ื™ื ื” ืžื‘ื–ื” ืืช ืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื‘ื’"ืฅ 4630/17. ื”ื‘ืงืฉื” ื”ื•ื’ืฉื” ืขืœ ืจืงืข…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉื” ืœืคื™ ืคืงื•ื“ืช ื‘ื™ื–ื™ื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื‘ื’"ืฅ ื˜ื’ืืœ

ืขืชื™ืจื” ืœืืคืฉืจ ืœื–ืจื™ื ื•ืœืžื™ื™ืฆื’ื™ื”ื ืœื”ืงืœื™ื˜ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืขื™ื ื”ื ืขืจื›ื™ื ืข"ื™ ืจืฉื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื”

ื‘ืขืชื™ืจื” ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื‘ืฉื ืขื•"ื“ ืขื™ื“ืŸ ืžื•ืœื“ื‘ืกืงื™, ื”ื™ื"ืก ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืžื•ืงื“ ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืœืžื”ื’ืจื™ื, ื“ืจืฉื ื• ืœืชืงืŸ ืืช "ื ื•ื”ืœ ื”ื•ืฆืืช ืฆื•ื•ื™ ื”ืจื—ืงื” ื•ืžืฉืžื•ืจืช" ื›ืš ืฉื™ืืคืฉืจ ืœื–ืจื™ื ื•ืœืžื™ื™ืฆื’ื™ื”ื ืœื”ืงืœื™ื˜ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืขื™ื ื”ื ืขืจื›ื™ื ืœื”ื ืขืœ ื™ื“ื™…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ืขืชื™ืจื” ืœืืคืฉืจ ืœื–ืจื™ื ื•ืœืžื™ื™ืฆื’ื™ื”ื ืœื”ืงืœื™ื˜ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืขื™ื ื”ื ืขืจื›ื™ื ืข"ื™ ืจืฉื•ืช ื”ื”ื’ื™ืจื”

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืชื™ืงื•ืŸ ืชื ืื™ ื”ืกืฃ ื”ื ื•ื’ืข ืœ"ื”ืกืชื ื ื•ืช" ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ืงืฉื•ืช ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื•ืช

ืขืช"ืž (ื™-ื) 31978-01-21ย ื”ื™ื"ืก ื™ืฉืจืืœ ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ืย (13.8.2023) ื‘ืขืชื™ืจื”, ืฉื”ื•ื’ืฉื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื™ื"ืก ื™ืฉืจืืœ, ืžื•ืงื“ ืกื™ื•ืข ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืžื”ื’ืจื™ื ื•ื”ืื’ื•ื“ื” ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื–ืจื— ืœื™ืฉืจืืœ, ื ืชื‘ืงืฉ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื ืื™ ื”ืกืฃ ื‘ื ื•ื”ืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืœืžืขืžื“ ืžื˜ืขืžื™ื…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืชื™ืงื•ืŸ ืชื ืื™ ื”ืกืฃ ื”ื ื•ื’ืข ืœ"ื”ืกืชื ื ื•ืช" ื‘ืžืกื’ืจืช ื‘ืงืฉื•ืช ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื•ืช

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ "ื ื•ื”ืœ ืงื˜ื™ืŸ ื ืœื•ื•ื”"

ื‘ืจ"ื 16/23 ื“ืžืงื” ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื (23.4.2023) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ื—ื” ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืชื—ื•ืœืช "ื ื•ื”ืœ ืงื˜ื™ืŸ ื ืœื•ื•ื”". ื”ืžื‘ืงืฉ ื”ื•ื ืื–ืจื— ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืฉื ืช 1996 ืขื‘ืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืžืืชื™ื•ืคื™ื” ืขื ืืฉืชื•,…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ "ื ื•ื”ืœ ืงื˜ื™ืŸ ื ืœื•ื•ื”"

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขืžื“ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื—ื–ืจื” ืœืกื•ื“ืŸ

UNHCR Position on Returns to Sudan, May 2023 ื ื•ืกื— ื”ืขืžื“ื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ืืช ืขืžื“ืชื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ื–ืจื” ืœืกื•ื“ืŸ. ื‘ืžืกืžืš ืžื•ืกื‘ืจ, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื›ื™ ืื–ืจื—ื™ ืกื•ื“ืŸ ื”ื ืžืœื˜ื™ื ื‘ืฉืœ ื”ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขืžื“ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื—ื–ืจื” ืœืกื•ื“ืŸ

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื”ื—ื–ืจืช ื”ืœื™ืš ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืœื’ื•ืคื• ื—ืจืฃ "ื”ื—ืœื˜ื” ื—ื“ืฉื”"

ืขืžื  (ื™-ื) 8891-03-22ย ย ืคืœื•ื ื™ ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื”ย (8.3.2023) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ืขืจืขื•ืจ ืฉื”ื•ื’ืฉ ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื, ืืฉืจ ืžื—ืจ ืขืจืจ ื‘ืฉื™ื ืœื‘ ืœื”ื—ืœื˜ื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ื”ืจืฉื•ืช. ื”ืขืจืจ ื”ื•ื’ืฉ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื”ื—ื–ืจืช ื”ืœื™ืš ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื‘ื™ืจื•ืจ ืœื’ื•ืคื• ื—ืจืฃ "ื”ื—ืœื˜ื” ื—ื“ืฉื”"

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ "ื ื™ืฆื—ื”" ืืช ื”ืžืขืจืขืจื•ืช, ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืื•ืงืจืื™ื ื”

ืขืž"ื  (ืช"ื) 389-04-22 Kristina B ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื (11.9.2022) ื‘ื”ืžืฉืš ืœื”ื—ืœื˜ื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ื‘ื”ืœื™ืš ื–ื”, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืžื—ืง ืขืจืขื•ืจ ืžื™ื ื”ืœื™ ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืื–ืจื—ื™ืช ืื•ืงืจืื™ื ื” ื•ื‘ื™ืชื” ื”ืงื˜ื™ื ื”, ืœืื—ืจ ืฉืขื–ื‘ื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ืœืงื ื“ื”,…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ "ื ื™ืฆื—ื”" ืืช ื”ืžืขืจืขืจื•ืช, ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืื•ืงืจืื™ื ื”

ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืงื‘ืœื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ืขืจืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉื” ืœืžืขืžื“ ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ืฉืœ ืื–ืจื— ืฆ'ืื“

ืขืจืจ (ื™-ื) 1333-21 ืคืœื•ื ื™ ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื (28.8.2022) ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ืงื™ื‘ืœ ื—ืœืงื™ืช ืขืจืจ ืฉื”ื’ื™ืฉ ืื–ืจื— ืฆ'ืื“, ื•ื”ื•ืจื” ืœื•ื•ืขื“ื” ื”ื‘ื™ืŸ-ืžืฉืจื“ื™ืช ืœืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ืœื“ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื‘ืฉืืœื” ื”ืื ืžืฆื‘ื• ื”ื ืคืฉื™ ืžืฆื“ื™ืง ืžืชืŸ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืงื‘ืœื” ื—ืœืงื™ืช ืฉืœ ืขืจืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉื” ืœืžืขืžื“ ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื™ื ืฉืœ ืื–ืจื— ืฆ'ืื“

ื“ื•"ื— ื“ื—ื™ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช – ื”ื›ืฉืœื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ืืจื™ืชืจื™ืื” ื‘ื™ืฉืจืืœ

"ื“ื—ื™ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช", ื“ื•"ื— ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ื”ืžื•ืงื“ ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืœืžื”ื’ืจื™ื ื•ื”ื™ื"ืก ื™ืฉืจืืœ, ืื•ื“ื•ืชย  ื”ื›ืฉืœื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ืืจื™ืชืจื™ืื” ื‘ื™ื“ื™ ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ.ย ย ื”ื“ื•"ื— ื–ื” ืขื•ืกืง ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ื”ืžืงืœื˜ ืฉืœ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ื“ื—ื™ื™ื” ืœื“ื•ืจื•ืช – ื”ื›ืฉืœื™ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ ืืจื™ืชืจื™ืื” ื‘ื™ืฉืจืืœ

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืื™ืŸ ืœื”ืจื—ื™ืง ืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื‘ื˜ืจื ื—ืœืคื• 48 ืฉืขื•ืช ืžืžื•ืขื“ ื›ื ื™ืกืชื ืœื™ืฉืจืืœ ืืฃ ืื ื ืชื ื• "ื”ืกื›ืžื”" ืœื›ืš, ื•ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ื—ืœื˜ื”

ืขืž"ื  (ืช"ื) 389-04-22 Kristina B ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” (ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžื™ืžื™ื 8.6.2022 ื•-23.6.2022) ื‘ื”ืœื™ืš ืงื•ื“ื ืฉื”ืชื ื”ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืงื‘ืข ื›ื™ ืขืœ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืœื™ื™ื“ืข ืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื”ืžื’ื™ืขื™ื…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืื™ืŸ ืœื”ืจื—ื™ืง ืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื‘ื˜ืจื ื—ืœืคื• 48 ืฉืขื•ืช ืžืžื•ืขื“ ื›ื ื™ืกืชื ืœื™ืฉืจืืœ ืืฃ ืื ื ืชื ื• "ื”ืกื›ืžื”" ืœื›ืš, ื•ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื”ื—ืœื˜ื”

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขืžื“ืช ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื—ื–ืจื” ืœืื•ืงืจืื™ื ื”

UNHCR, Position on Returns to Ukraine, March 2022 ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ืืช ืขืžื“ืชื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื—ื–ืจืช ืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ืœืžื“ื™ื ืชื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ืงืจืื” ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืœืืคืฉืจ ืœืื–ืจื—ื™ ืื•ืงืจืื™ื ื” ื’ื™ืฉื” ืœื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื•ืช ืฉืœื”ืŸ,…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขืžื“ืช ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื—ื–ืจื” ืœืื•ืงืจืื™ื ื”

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื™ืฉ ืœืขื›ื‘ ื’ื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ืžืกื•ืจื‘ื™ ื›ื ื™ืกื” ืžืื•ืงืจืื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืงื‘ืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ื•ืœืคื ื•ืช ืœืขืจื›ืื•ืช

ืจืข"ืž (ืช"ื) 36957-03-22 Anastasiia ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” (28.3.2022) ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ื™ื™ืฆื’ ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื"ืก, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ืช ื•ืื–ืจื— ืื•ืงืจืื™ื ื”, ื•ืงื‘ืข, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ื›ื™…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื™ืฉ ืœืขื›ื‘ ื’ื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ืžืกื•ืจื‘ื™ ื›ื ื™ืกื” ืžืื•ืงืจืื™ื ื” ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืงื‘ืœ ื™ื™ืฆื•ื’ ื•ืœืคื ื•ืช ืœืขืจื›ืื•ืช

ื”ืฆื”ืจืช ื ืฆื™ื‘ ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”

UNHCR, Statement on the situation in Ukraine attributed to UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi (24 February, 2022) ื ืฆื™ื‘ ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื, ืคื™ืœื™ืคื• ื’ืจืื ื“ื™, ืคืจืกื ื”ืฆื”ืจื” ืœืคื™ื” ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ืžื•ื“ืื’ืช ืžื”ื™ื“ืจื“ืจื•ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื”ืฆื”ืจืช ื ืฆื™ื‘ ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืื•ืงืจืื™ื ื”

ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืžืชืŸ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืื–ืจื— ืฆ'ืื“ ืขื“ ืœื”ืกื“ืจืช ื”ืจื—ืงืชื• ืžื™ืฉืจืืœย 

ืขืจืจ (ืช"ื)ย ย 1224-21ย ืื™ื“ืจื™ืก ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ืย (18.1.2022)ย  ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ื”ื•ืจื” ืœืชืช ืœืื–ืจื— ืฆ'ืื“ ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื—ื™ืงื•, ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืคื™ ืœืคื™ ืกืขื™ืฃ 2(ื)(5) ืœื—ื•ืง ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื™ืฉืจืืœ, ืฉื‘ื• ืœื ืžื•ืคื™ืข ื›ื™ืชื•ื‘ ื”ืื•ืกืจ ืขืœ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืžืชืŸ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืื–ืจื— ืฆ'ืื“ ืขื“ ืœื”ืกื“ืจืช ื”ืจื—ืงืชื• ืžื™ืฉืจืืœย 

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื”ื ื—ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืœื“ื™ื ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ย 

UNHCR,ย Best Interests Procedure Guidelines: Assessing and Determining the Best Interests of the Childย (May 2021) ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ื”ื ื—ื™ื•ืช ืžืขื•ื“ื›ื ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ื™ืœื“ื™ื ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืœืื•ืจ ืขืงืจื•ืŸ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื™ืœื“.ย 

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื”ื ื—ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืœื“ื™ื ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ย 

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื”ื ื—ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืœื”ื˜ื‘"ืงย 

UNHCR,ย Guidance on working with lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex and queer (LGBTIQ+) persons in forced displacementย (2021) ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ื”ื ื—ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืœื”ื˜ื‘"ืง. ื‘ืžืกื’ืจืช ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ืขื•ืžื“ืช ืขืœ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื”ื ื—ื™ื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืœื”ื˜ื‘"ืงย 

ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžืงืœื˜ ื•ืืžื ื•ืช ื”ืื•"ื

European Council on Refugees and Exiles, ECRE/ELENA Legal Note on Asylum and the UN Treaty System (March 2021) ืืจื’ื•ืŸ ECRE ืคืจืกื ื“ื•"ื— ื”ืžื ืชื— ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืงื“ื ืืช ื”ื ื’ื™ืฉื•ืช ืœืžืงืœื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžืงืœื˜ ื•ืืžื ื•ืช ื”ืื•"ื

ื“ื•"ื—ื•ืช ืžืžืฉืœืช ืืจื”"ื‘ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื

2020 Country Reports on Human Rights Practices ืžื—ืœืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจื”"ื‘ ืคืจืกืžื” ืืช ื”ื“ื•"ื—ื•ืช ื”ืฉื ืชื™ื™ื ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื. ื”ื“ื•"ื— ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ืžืชื™ื™ื—ืก, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ, ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืœืงื•ื™ ื‘ื‘ืงืฉื•ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื—ื•ืช ืžืžืฉืœืช ืืจื”"ื‘ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื

ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื: ืงื‘ืœืช ืชื‘ื™ืขื” ื ื’ื“ ืืœื™ืžื•ืช ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ื ื’ื“ ืœื”ื˜"ื‘ื™ื

AGHDGOMELASHVILI AND JAPARIDZE v. GEORGIA (8.10.2020) ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื“ืŸ ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื‘ืฉื ืช 2010 ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื ื™ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืืจื’ื•ืŸ Inclusive Foundation ื‘ื˜ื™ื‘ื™ืœื™ืกื™, ืืจื’ื•ืŸ ื”ืžืงื“ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื”ื˜"ื‘ ื‘ื’ื™ืื•ืจื’ื™ื”. ื”ืฉื ื™ื™ื…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืื™ืจื•ืคืื™ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื: ืงื‘ืœืช ืชื‘ื™ืขื” ื ื’ื“ ืืœื™ืžื•ืช ืžืฉื˜ืจืชื™ืช ื ื’ื“ ืœื”ื˜"ื‘ื™ื

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ "ืชื•ืฉื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช" ืœืขื ื™ื™ืŸ ืกืขื™ืฃ 8 ืœื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื•ืช ืื™ื ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืฉื”ื™ื™ื” ื›ื“ื™ืŸ

ื‘ื’"ืฅ 3353/18 ืงืœื™ื‘ื•ืจืŸ ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื (22.9.2020) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืขืชื™ืจื” ืฉื”ื’ื™ืฉื• ืื–ืจื— ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืชื•, ืฉืฉื”ืชื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืœื ืžืขืžื“, ืœืžืชืŸ ืื–ืจื—ื•ืช ืœื‘ืช ืžื›ื•ื— ืกืขื™ืฃ 8 ืœื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื•ืช. ื”ืขื•ืชืจ 2…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ "ืชื•ืฉื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช" ืœืขื ื™ื™ืŸ ืกืขื™ืฃ 8 ืœื—ื•ืง ื”ืื–ืจื—ื•ืช ืื™ื ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืฉื”ื™ื™ื” ื›ื“ื™ืŸ

ืจืข"ืž (ื™-ื) 31056-07-20 ืื•ื”ื ื ื™ื”-ืื–ืงื•ื•ื ื•ืื—' ื ' ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ (10.9.2020)

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ืงื‘ืœืช ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉ ืจื™ืฉื™ื•ื ื•ืช ืžืกื•ื’ ื‘/1 ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ืงื™ื‘ืœ ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ืขืœ ื”ื—ืœื˜ืช ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ื•ื”ื•ืจื” ืขืœ ืžืชืŸ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ืจืข"ืž (ื™-ื) 31056-07-20 ืื•ื”ื ื ื™ื”-ืื–ืงื•ื•ื ื•ืื—' ื ' ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ (10.9.2020)

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืžื“ืจื™ืš ืžืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ RSD

UNHCR, Procedural Standards for Refugee Status Determination Under UNHCR's Mandate (August 2020) ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ืžื“ืจื™ืš ืžืขื•ื“ื›ืŸ ื”ืงื•ื‘ืข ืืžื•ืช ืžื™ื“ื” ืคืจื•ืฆื“ื•ืจืœื™ื•ืช ืœื”ืœื™ืš ื‘ื—ื™ื ืช ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ (RSD) ืœื‘ืงืฉื•ืช ื”ื ื‘ื—ื ื•ืช ืขืœ-ื™ื“ื™…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืžื“ืจื™ืš ืžืขื•ื“ื›ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ RSD

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขืžื“ื” ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื—ื–ืจืช ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืœืœื•ื‘ ื›ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื˜ื•ื—ื”

UNHCR, Position on the Designations of Libya as a Safe Third Country and as a Place of Safety for the Purpose of Disembarkation Following Rescue at Sea (September 2020) ื ืฆื™ื‘ื•ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขืžื“ื” ื‘ื™ื—ืก ืœื”ื—ื–ืจืช ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืœืœื•ื‘ ื›ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื˜ื•ื—ื”

ื”ื“ื•ื•ื— ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื โ€“ ื“ื•"ื— ืขืœ ืžืขืฆืจ ื™ืœื“ื™ื

Report of the Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants, Ending Immigration Detention of Children and Providing Adequate Care and Reception for them (July 20, 2020) ื“ื•ื•ื— ื”ืื•"ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื”ื“ื•ื•ื— ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื”ืื•"ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืฉืœ ืžื”ื’ืจื™ื โ€“ ื“ื•"ื— ืขืœ ืžืขืฆืจ ื™ืœื“ื™ื

ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืœื“ื™ ืžื”ื’ืจื™ื ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™

Save the Children, Protection Beyond Reach: State of play of refugee and migrant children's rights in Europe (September 2, 2020) ืืจื’ื•ืŸ Save the Children ืคืจืกื ื“ื•"ื— ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉื—ืœื• ื‘ืื™ื—ื•ื“…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ืœื“ื™ ืžื”ื’ืจื™ื ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื–ื™ื›ื•ื™ ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ื•ืงืฆื™ืŸ ืฉื‘"ืก ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืœื™ื ืฅ' ื‘ืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ย 

ืช"ืค (ื‘"ืฉ) 23020-01-16ย ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื ' ืžื•ื™ืืœ ื•ืื—'ย (20.7.2020)ย  ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื–ื™ื›ื” ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง ืืช ื™ืขืงื‘ ืฉืžื‘ื”, ื—ื™ื™ืœ ืกื“ื™ืจ ื‘ืžื•ืขื“ ื”ืจืœื•ื•ื ื˜ื™, ื•ืืช ืจื•ื ืŸ ื›ื”ืŸ, ืงืฆื™ืŸ ืฉื‘"ืก, ืžืขื‘ื™ืจื” ืฉืœ ื—ื‘ืœื” ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืžื—ืžื™ืจื”…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ โ€“ ื–ื™ื›ื•ื™ ืžื—ืžืช ื”ืกืคืง ืฉืœ ื—ื™ื™ืœ ื•ืงืฆื™ืŸ ืฉื‘"ืก ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืœื™ื ืฅ' ื‘ืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ย 

ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื™ืฉื•ื ืชืงื ืช ื“ื‘ืœื™ืŸย IIIย ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืฉื‘ืจ ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื”ย 

European Council on Refugees and Exiles (ECRE),ย The Implementation of the Dublin III Regulation in 2019 and during COVID-19ย (August 2020) ECREย ืคืจืกืžื” ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื™ืฉื•ืžื” ืฉืœ ืชืงื ืช ื“ืื‘ืœื™ืŸย III, ื”ืงื•ื‘ืขืช ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ื ื™ื ืœื”ื›ืจืขื” ื‘ืฉืืœื”…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื™ืฉื•ื ืชืงื ืช ื“ื‘ืœื™ืŸย IIIย ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืฉื‘ืจ ื ื’ื™ืฃ ื”ืงื•ืจื•ื ื”ย 

ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืกืจื‘ื ื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ ืœืจื‘ื•ืช ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื”ย 

United States Commission on International Religious Freedom (USCIRF),ย Factsheet โ€“ Conscientious Objectionย (August 2020) ื ืฆื™ื‘ื•ืช ืืจื”"ื‘ ืœื—ื™ืจื•ืช ื“ืชื™ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ืคืจืกืžื” ื“ื•"ื— ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืกืจื‘ื ื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื”ื“ื•"ื— ืžื‘ื™ื ืžื™ื“ืข ืขื“ื›ื ื™…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืกืจื‘ื ื•ืช ืžืฆืคื•ืŸ ืœืจื‘ื•ืช ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื”ย 

ืืจื”"ื‘ โ€“ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืื™ืฉื•ืจ ื—ืงื™ืงื” ื”ืžืฆืžืฆืžืช ื”ืœื™ื›ื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ืขืœ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ ื‘ื’ื‘ื•ืœ

Department of Homeland Security v. Thuraissigiam, 591 U.S. (June 25, 2020) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจื”"ื‘ ื‘ื™ื˜ืœ, ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ ืฉื‘ืขื” ืฉื•ืคื˜ื™ื ื ื’ื“ ืฉืชื™ ืฉื•ืคื˜ื•ืช, ืคืกืง ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืคื“ืจืœื™…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ืืจื”"ื‘ โ€“ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืื™ืฉื•ืจ ื—ืงื™ืงื” ื”ืžืฆืžืฆืžืช ื”ืœื™ื›ื™ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ืขืœ ื“ื—ื™ื™ืช ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ ื‘ื’ื‘ื•ืœ

ืืจื”"ื‘ โ€“ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืคืกื™ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืชื›ื ื™ืช DACA

Department of Homeland Security v. Regents of the University of California, 591 U.S. (June 18, 2020) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืจื”"ื‘ ืคืกืœ ืืช ื”ื—ืœื˜ืช ื”ื ืฉื™ื ื˜ืจืืžืค ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืชื›ื ื™ืช DACA…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ืืจื”"ื‘ โ€“ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืคืกื™ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืœื‘ื˜ืœ ืืช ืชื›ื ื™ืช DACA

ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ื ื™ืฆื•ืœื™ ืขื™ื ื•ื™ื™ื

ื”ืžื•ืงื“ ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืœืžื”ื’ืจื™ื, ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ: ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืžืกื•ื“ืŸ ื ื™ืฆื•ืœื™ ืขื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™ (ื™ื ื•ืืจ 2020) ื”ืžื•ืงื“ ืœืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืžื”ื’ืจื™ื ืคืจืกื ื“ื•"ื— ื”ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืขื“ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ 18 ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืกื•ื“ื ื™ื, ืฉื ื›ื ืกื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ื ื™ืฆื•ืœื™ ืขื™ื ื•ื™ื™ื

COI โ€“ ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื—ืจื˜ื•ื ื•ืื•ืžื“ื•ืจืžืŸ

Asylum Research Centre, Sudan: Query Response, The Situation in Khartoum and Omdurman โ€“ An Update (3rd version) (5 February 2020) ื“ื•"ื— ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืื•ื“ื•ืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืขืจื™ื ื—ืจื˜ื•ื ื•ืื•ืžื“ื•ืจืžืŸ ืฉื‘ืกื•ื“ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื ื™ืชื•ื—…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”COI โ€“ ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื—ืจื˜ื•ื ื•ืื•ืžื“ื•ืจืžืŸ

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืžืชืŸ ืืจื›ื” ืœื”ื’ืฉืช ื‘ืจ"ืž ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืื™ ื”ื›ืจืขื” ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ ืฉืœ ืื“ื ืžื“ืจืคื•ืจ

ื‘ืฉ"ืžย  5618/19 ืคืœื•ื ื™ ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” (5.12.2019) ื”ืžื‘ืงืฉ, ืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ ืžื“ืจืคื•ืจ ืฉื‘ืกื•ื“ืŸ, ื”ื’ื™ืฉ ืขืจืจ ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ื›ื ื’ื“ ืื™ ื”ื”ื›ืจืขื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื‘ื‘ืงืฉืชื• ืœืžืงืœื˜. ื”ืขืจืจ ื”ืชืงื‘ืœ, ื•ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืขืจืขืจ ืœื‘ื™ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ืžืชืŸ ืืจื›ื” ืœื”ื’ืฉืช ื‘ืจ"ืž ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืื™ ื”ื›ืจืขื” ื‘ื‘ืงืฉื•ืช ืžืงืœื˜ ืฉืœ ืื“ื ืžื“ืจืคื•ืจ

COI โ€“ ื“ื•"ื— ืขื“ื›ื ื™ ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื”

EASO, Eritrea: National Service, Exit and Return (September 2019) ื“ื•"ื— ื”ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื” ืœืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืกื›ื ื”ืฉืœื•ื ื‘ืฉื ืช 2018 ื•ื”ืกืจืช ื”ืกื ืงืฆื™ื•ืช ืฉื”ื•ื˜ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื•"ื ื‘ืฉื ื” ื–ื•. ื‘ื”ืชืื ืœืžืžืฆืื™…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”COI โ€“ ื“ื•"ื— ืขื“ื›ื ื™ ืขืœ ื”ืžืฆื‘ ื‘ืืจื™ืชืจื™ืื”

ื“ื•"ื— ืขืœ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืœื”ื˜"ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ

ืฉื™ืจื” ืื•ื” ืžืจืฉืœ ื•ื ืžืจื•ื“ ืื‘ื™ื’ืืœ, "ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื•ื”ื ื•ืœื ื”ืฆืœื—ืชื™", ื”ื™ื"ืก ื™ืฉืจืืœ, ื“ืฆืžื‘ืจ 2019 ืขื“ ื”ื™ื•ื ืคื•ืจืกื ืจืง ื“ื•"ื— ืื—ื“ ืื•ื“ื•ืช ื”ืกื›ื ื•ืช ื”ื ืฉืงืคื•ืช ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืœื”ื˜"ื‘ ื‘ืฉื˜ื—ื™ื, ื•ื”ื•ื ื™ืฆื ืœืคื ื™ ืขืฉื•ืจ.…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ืขืœ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืœื”ื˜"ื‘ ื‘ื™ืฉืจืืœ

ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื•ืจืื•ืช ื ื•ื”ืœ ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื—ื™ื™ื” ืขืœ ื”ืกืฃ ืžื˜ืขืžื™ "ืื™ ื”ืชืืžื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช" ืฉืœ ื‘ืงืฉื•ืช ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื•ืช ืœื”ืขืกืงืช ืขื•ื‘ื“ื™ ืกื™ืขื•ื“

ื‘ืจ"ื 8668/17ย ืจื‘ื™ื“ ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื”ย (30.10.2019) ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืงื™ื‘ืœ ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ืขืœย ืคืกืง ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžื—ื•ื–ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ื™ื˜ืœ ื”ื•ืจืืช ื ื•ื”ืœ ืฉื”ื’ื‘ื™ืœื” ืืช ืกืžื›ื•ืช ืฉืจ ื”ืคื ื™ื ืœืืฉืจ ืžืขื‘ืจ ืฉืœ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ โ€“ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื•ืจืื•ืช ื ื•ื”ืœ ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื—ื™ื™ื” ืขืœ ื”ืกืฃ ืžื˜ืขืžื™ "ืื™ ื”ืชืืžื” ื’ืื•ื’ืจืคื™ืช" ืฉืœ ื‘ืงืฉื•ืช ื”ื•ืžื ื™ื˜ืจื™ื•ืช ืœื”ืขืกืงืช ืขื•ื‘ื“ื™ ืกื™ืขื•ื“

ืืžื ืกื˜ื™ ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ โ€“ ื“ื•"ื— ืขืœ ื”ืชื ื›ืœื•ืช ืœืžื’ื™ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืžืืจื™ืชืจื™ืื”

Amnesty International,ย Eritrea: Repression without Borders, Threats to Human Rights Defenders Abroadย (June 2019) ืืจื’ื•ืŸ ืืžื ืกื˜ื™ ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ ืคืจืกื ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื’ื™ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืžืืจื™ืชืจื™ืื” ื”ื—ื™ื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœืžื“ื™ื ื”. ืžืŸ ื”ื“ื•"ื— ืขื•ืœื” ืคืจืงื˜ื™ืงื” ืฉืœ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ืืžื ืกื˜ื™ ืื™ื ื˜ืจื ืฉื™ื•ื ืœ โ€“ ื“ื•"ื— ืขืœ ื”ืชื ื›ืœื•ืช ืœืžื’ื™ื ื™ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืžืืจื™ืชืจื™ืื”

ืืจื”"ื‘ โ€“ ื“ื•"ื— ืžื—ืœืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ื“ืช

US State Department,ย 2018 Report on International Religious Freedomย (June 2019) ืžื—ืœืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœ ืืจื”"ื‘ ืคืจืกืžื” ืืช ื”ื“ื•"ื— ื”ืฉื ืชื™ ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ื“ืช. ื”ื“ื•"ื— ืกื•ืงืจ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื‘ืชื—ื•ื ื–ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื, ื•ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ืืจื”"ื‘ โ€“ ื“ื•"ื— ืžื—ืœืงืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืขืœ ื—ื•ืคืฉ ื“ืช

ื•ืขื“ืช ื”ืื•"ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืœื“ โ€“ ื”ืขืจื›ืช ื’ื™ืœ ืฉืœ ืงื˜ื™ื ื™ื ืœื ืžืœื•ื•ื™ื

UN Committee on the Rights of the Child, A.L. & J.A.B. v. Spain (31 May, 2019) (ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื ื™ืชื ื• ื‘ืกืคืจื“ื™ืช. ื”ืืžื•ืจ ืœื”ืœืŸ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืชืจื’ื•ื ืฉืœ European Council on Refugees and…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื•ืขื“ืช ื”ืื•"ื ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืœื“ โ€“ ื”ืขืจื›ืช ื’ื™ืœ ืฉืœ ืงื˜ื™ื ื™ื ืœื ืžืœื•ื•ื™ื

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื“ื•"ื— ืฉื ืชื™

UNHCR, Global Trends, Forced Displacement in 2018 (June 2019) ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ื“ื•"ื— ืฉื ืชื™ ืœืฉื ืช 2018 ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคืœื™ื˜ื™ื, ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ื•ืขืงื•ืจื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื“ื•"ื— ืžืชืืจ ืžื’ืžื•ืช ืขื•ืœืžื™ื•ืช ื‘ืฉื ื” ื–ื•, ื•ืžื‘ื™ื…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื“ื•"ื— ืฉื ืชื™

ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™

European Asylum Support Office (EASO), Annual Report on the Situation of Asylum in the European Union 2018 (June 2019) EASO, ื’ื•ืฃ ืฉื ื•ืกื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™, ืคืจืกื ื“ื•"ื— ืฉื ืชื™ ืื•ื“ื•ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื”ืื™ืจื•ืคื™

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืžื“ืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช

UNHCR,ย Working with Persons with Disabilities in Forced Displacementย (May, 2019) ื ืฆื™ื‘ื•ืชย ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ืžื“ืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช ื‘ื”ืงืฉืจ ืขืœ ืขืงื™ืจื” ื›ืคื•ื™ื”.

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืžื“ืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขื ืื ืฉื™ื ืขื ืžื•ื’ื‘ืœื•ื™ื•ืช

ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืžืขืžื“ ืœ"ืงื˜ื™ืŸ ื ืœื•ื•ื”"

ืขืจืจ (ื™-ื) 5751-18 ืงืœื™ื™ืžืŸ ื ' ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื (6.3.2019) ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื ืงื™ื‘ืœ ืขืจืจ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืกื™ืจื•ื‘ ืžืฉืจื“ ื”ืคื ื™ื ืœื—ื“ืฉ ืืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœ"ืงื˜ื™ืŸ ื ืœื•ื•ื”" (ืฉื‘ื’ืจ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื) ืฉืœ ืื–ืจื—ื™ืช ื™ืฉืจืืœ, ืฉืงื™ื‘ืœื” ืžืขืžื“…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืจืจื™ื โ€“ ืžืขืžื“ ืœ"ืงื˜ื™ืŸ ื ืœื•ื•ื”"

ื”ื›ื ืกืช โ€“ ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืžืืจื™ืชืจื™ืื”

ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช, ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื•ื•ื™ืฅ ื•ืฉืœ ื“ื ืžืจืง ืœื’ื‘ื™ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืžืืจื™ืชืจื™ืื” (24.2.2019) ืžืจื›ื– ื”ืžื—ืงืจ ื•ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ืคืจืกื•ื ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื“ื™ื ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื”ื›ื ืกืช โ€“ ื“ื•"ื— ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืžืืจื™ืชืจื™ืื”

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืกืคืจ ื”ืขื–ืจ

UN High Commissioner for Refugees (UNHCR),ย Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status and Guidelines on International Protection Under the 1951 Convention and the 1967 Protocol Relating to the…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ื’ืจืกื” ื—ื“ืฉื” ืฉืœ ืกืคืจ ื”ืขื–ืจ

ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขื“ื›ื•ืŸ ืขืžื“ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื—ื–ืจื” ืœื“ืจื•ื ืกื•ื“ืŸ

UNHCR, Position on Returns to South Sudan โ€“ Update II (April 2019) ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื ืคืจืกืžื” ืขื“ื›ื•ืŸ ืœืขืžื“ืชื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื–ืจื” ืœื“ืจื•ื ืกื•ื“ืŸ. ื‘ื”ืชืื ืœืคืจืกื•ื ื–ื”, ื”ืคืกืงืช ื”ืืฉ ื‘ื“ืจื•ื ืกื•ื“ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืื•"ื ืœืคืœื™ื˜ื™ื โ€“ ืขื“ื›ื•ืŸ ืขืžื“ื” ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื—ื–ืจื” ืœื“ืจื•ื ืกื•ื“ืŸ

ืขืชื™ืจื” ืœื‘ื’"ืฅ โ€“ ืžืชืŸ ื”ื ื—ื•ืช ื‘ื›ืจื˜ื™ืก ืจื‘-ืงื• ืœื™ืœื“ื™ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜

ื‘ื’"ืฅ 1380/19 ื’ื‘ืจื™ื™ืกื•ืก ื ' ืฉืจ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื (ืขืชื™ืจื” ืžื™ื•ื 21.2.2019) ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื"ืก ื™ืฉืจืืœ, ืืจื’ื•ืŸ ื.ืก.ืฃ ื•ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜ ืžืืจื™ืชืจื™ืื” ื”ื’ื™ืฉื• ืขืชื™ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœื‘ื’"ืฅ, ื‘ื” ื”ืชื‘ืงืฉ ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืžืฉืจื“ ื”ืชื—ื‘ื•ืจื”…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ืขืชื™ืจื” ืœื‘ื’"ืฅ โ€“ ืžืชืŸ ื”ื ื—ื•ืช ื‘ื›ืจื˜ื™ืก ืจื‘-ืงื• ืœื™ืœื“ื™ ืžื‘ืงืฉื™ ืžืงืœื˜

ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื•ื โ€“ ืคื™ืฆื•ื™ ืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ ืžื“ืจืคื•ืจ ืฉื”ื•ื—ื–ืง ื‘ืžืชืงืŸ "ื—ื•ืœื•ืช"

ืช"ื (ืช"ื) 24853-05-15 ืื™ืฉืืง ื ' ืจืฉื•ืช ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ืŸ ื•ื”ื”ื’ื™ืจื” (28.2.2019) ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื•ื ื‘ืชืœ-ืื‘ื™ื‘-ื™ืคื• ืคืกืง ืคื™ืฆื•ื™ ืฉืœ 175,000 โ‚ช ืœืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ ืชื•ืฉื‘ ื“ืจืคื•ืจ, ืืฉืจ ื”ื•ื—ื–ืง ื‘ืžืชืงืŸ "ื—ื•ืœื•ืช" ื—ืจืฃ ื”ื™ื•ืชื• ื–ื›ืื™ ืœืจื™ืฉื™ื•ืŸ…

ืœื”ืžืฉืš ืงืจื™ืื”ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื”ืฉืœื•ื โ€“ ืคื™ืฆื•ื™ ืžื‘ืงืฉ ืžืงืœื˜ ืžื“ืจืคื•ืจ ืฉื”ื•ื—ื–ืง ื‘ืžืชืงืŸ "ื—ื•ืœื•ืช"